31 jeudi Mar 2016
Posted in Non classé
Il s’appelait Ali Sarail, avait 22 ans, était afghan. Il est mort ce matin, avant le lever du jour. Le chauffeur du camion qui l’a heurté ne s’est pas arrêté.
Vu l’endroit, l’autoroute A 16 sur la commune de Marck, près de Calais, il avait sans doute essayé de passer sur les parkings sécurisés où stationnent les camions, et qui sont le troisième pôle de passage dans le Calaisis, avec le port et le Tunnel sous la Manche.
https://goo.gl/maps/oyUVWm5fJyj
https://goo.gl/maps/Ztoqz1kAKCS2
31 jeudi Mar 2016
Posted in Non classé
Après une tentative rocambolesque d’audience hier mercredi, les huit personnes arrêtées dimanche dernier sur le toit du squat qui avait été ouvert dans les anciens locaux abandonnés depuis plusieurs années du Centre d’hébergement d’urgence « Le Moulin blanc » à Calais aura lieu demain vendredi à 14h.
L’ouverture de ce squat était une protestation contre la destruction de la partie sud du bidonville de Calais et l’expulsion de ses 3500 habitant-e-s (voir ici, ici, ici et là) et une occasion de rappeler le droit au logement pour toutes et tous.
Les personnes souhaitant les soutenir sont invitées vendredi 1er avril à partir de 13h30 devant le tribunal de grande instance de Boulogne/mer
https://goo.gl/maps/bw4fjhVT65S2
Le contentieux ne s’arrêtera en tout état de cause pas là, puisque la préfecture du Pas-de-Calais émet maintenant des Obligations de Quitter le Territoire Français (c’est-à-dire des décisions d’expulsions) contre les militants solidaires des exilé-e-s, ce qui concerne cinq des huit personnes arrêtées dimanche dernier.
Ce soir, jeudi 31 mars, se termine le trêve hivernale. Ce qui devrait entraîner 30 000 à 40 000 expulsions. Le droit au logement ne concerne pas que les exilé-e-s, et toute une partie de la population est frappée par la politique actuelle.
Différentes associations appellent à des manifestations à cette occasion ou ont publié des communiqués.
Le Secours catholique :
http://www.secours-catholique.org/actualites/mobilisations-contre-la-fin-de-la-treve-hivernale-0
Consommation Logement et Cadre de Vie :
La Confédération Syndicale des Familles :
http://www.la-csf.org/spip.php?article973
Le Collectif des Associations Unies :
Le Réseau Stop aux Expulsions Logement :
Photo RÉSEL.
31 jeudi Mar 2016
Posted in Non classé
Étiquettes
Calais, délit de solidarité, Exilés, expulsion, justice, solidarité, squats
Huit personnes avaient été arrêtées sur le toit du squat ouvert dimanche dernier dans les locaux abandonnés où se trouvait anciennement le centre d’hébergement d’urgence du Moulin blanc (voir ici et là). L’ouverture de ce squat était une réponse à la destruction de la partie sud du bidonville de Calais et à l’expulsion de près de 3500 personnes (voir ici, ici, ici et là).
Trois personnes de nationalité française ont été libérées sous contrôle judiciaire en attente de l’audience qui devait avoir lieu aujourd’hui. Les cinq personnes de nationalité étrangère ont été placées en détention provisoire, les deux hommes au centre pénitentiaire de Longuenesse, près de Saint-Omer, les deux femmes à la maison d’arrêt de Sequedin, près de Lille.
Aujourd’hui jour de l’audience, les trois personnes libérées étaient présentes, les deux hommes détenus à Longuenesse avaient été amenés au tribunal sous escorte, mais aucune escorte n’avait été prévue pour les trois femmes détenues à Sequenin. Il leur a été proposé un procès par visioconférence, ce qu’elles étaient en droit de refuser, et ce qu’elles ont refusé. En effet, la comparution immédiate laisse très peu de temps pour préparer sa défense, et la rencontre avec l’avocat se fait en général au tribunal, juste avant l’audience, ce qui était là impossible.
L’audience a donc été repoussée à vendredi 1er avril, et les juges ont eu la sagesse de libérer tout le monde sous contrôle judiciaire, malgré le réquisitoire du procureur demandant le maintien en rétention.
Mais ce n’est pas tout. Les deux hommes de nationalité étrangère ont reçu une Obligation de Quitter le Territoire Français (OQTF), la préfecture arguant qu’à partir du moment où ils étaient poursuivis ils étaient coupables d’un trouble à l’ordre public. Conception singulière de la présomption d’innocence. A priori les trois femmes n’auraient pas (encore ?) reçu d’OQTF.
C’est devenu une habitude de la préfecture du Pas-de-Calais de fulminer des OQTF à l’encontre de ressortissant-e-s d’autres pays européens solidaires des exilé-e-s. Suite à la manifestation du 23 janvier à Calais, trois manifestantes italiennes résidant en France avaient ainsi été placées en rétention pour être renvoyées en Italie. Suite aux violences policières qui ont eu lieu le premier jour de la destruction de la partie sud du bidonville de Calais (voir ici, ici, ici et là), deux bénévoles de l’association humanitaire L’Auberge des Migrants, un Britannique et une Allemande, avaient également été victimes d’une OQTF. Les tribunaux annulent ces décisions illégales de la préfecture, mais la menace reste, et la privation de liberté pour les personnes placées en rétention.
Le délit de solidarité (voir ici, ici, ici et là), sous des formes diverses, reste profondément ancré dans la tradition répressive française.
30 mercredi Mar 2016
Posted in Non classé
Étiquettes
Les occupant-e-s du campement qui s’était formé à proximité de la station de métro Stalingrad à Paris ont été expulsé-e-s ce matin. Il s’agit de la 18e évacuation de campement ou de squat d’exilé-e-s à Paris depuis le mois de juin, selon l’Agence France Presse.
Le scénario est le suivant : les exilé-e-s qui arrivent à Paris se retrouvent à la rue, faute de lieu d’accueil. Ils et elles se regroupent, un campement ou un squat se forme. Puis vient l’expulsion. Les personnes qui sont dans le squat ou le campement au moment de l’arrivée de la police sont dispersées dans toute l’Île-de-France dans des lieux d’hébergement très variables quant à leur accessibilité, leur qualité, la possibilité d’accéder à une information sur ses droits (ce qui rappelle les « centres de répit » créés pour les exilé-e-s de Calais et Grande-Synthe – voir ici, ici, ici et là). Les personnes qui n’étaient pas sur place au moment de l’expulsion restent à la rue, et sont chassées par la police de lieu en lieu pour éviter qu’un nouveau regroupement ne se constitue. De nouvelles personnes arrivent à Paris et se retrouvent à la rue. Peu-à-peu, un nouveau campement ou squat se reforme. Et vient une nouvelle expulsion. Et on recommence. Sachant que pour être relogées, les personnes doivent à un moment se regrouper, lorsque la chasse à l’homme pour les maintenir dispersées le permet.
C’est le non-accueil, version parisienne.
Cette fois-ci, le campement de Stalingrad avait rapidement grandit en raison de la destruction de la partie sud du bidonville de Calais (voir ici, ici, ici et là), quelques centaines de personnes s’étant repliées sur Paris dans l’attente que la violence soit moindre à Calais ou de possibilités de tenter leur chance par d’autres lieux de passage.
29 mardi Mar 2016
Posted in Non classé
Étiquettes
Dimanche en fin de matinée, un squat était ouvert au centre de Calais dans les anciens locaux d’un centre d’hébergement d’urgence, « Le Moulin blanc », vides depuis des années. Le squat a été évacué par la police dimanche en milieu d’après-midi, bien que le propriétaire n’ait pas été contacté et n’ai pas porté plainte. Huit personnes présentes dans le squat ont été arrêtées. Elles n’ont pu entrer en contact avec leur avocate qu’après 24h de garde-à-vue.
Leurs soutiens appellent à être présent-e-s à leur procès en comparution immédiate, qui aura lieu :
Mercredi 30 mars à 14h au tribunal de grande instance de Boulogne/Mer
https://goo.gl/maps/bw4fjhVT65S2
Voici l’appel qui a été diffusé :
Ce Lundi 28 Mars 2016, 8 ami-es qui squattaient un bâtiment à Calais sont toujours détenus pour avoir osé défier la « tolérance zéro envers les squats » dans cette ville ouvertement ségrégée (cf. leur communiqué).
Les chefs d’inculpation qui les visent : violation de domicile et dégradation. Or ce bâtiment était vide depuis de nombreuses années, et les dégradations ont été commises par les forces de police. En effet avec l’aide de l’adjoint au maire M Mignonnet ils ont procédé à l’expulsion illégale en défonçant une fenêtre et en enfonçant la porte pour pénétrer à l’intérieur du bâtiment sans avoir attendu la plainte du propriétaire.
Mardi 29 Mars à 14h aura lieu une audience publique pour les 8 ami-es au tribunal de Boulogne devant le juge des libertés et de la détention. Nous lançons un appel à soutien face à cette répression d’État contre ceux et celles qui agissent pour la solidarité et l’humanité, avec les sans voix.
En ces temps où la liberté est érodée par l’État pour faire place à la peur, au contrôle et à la violence, il est important de se tenir ensemble, contre l’injustice de ce qui se passe en France et en Europe, le racisme et le fascisme qui se déguise en démocratie et en liberté.
On appelle à soutien le Mardi 29 Mars à 14h pour l’audience devant le JLD et le Mercredi 30 Mars à 14h à Boulogne encore pour la comparution immédiate.
—————————
EN
Today Monday 28 March 2016, 8 friends who squatted a building in Calais are still under arrest and are in prison, their crime, daring to defy the ‘zero-tolerence of squats’ in this overtly segregated city.
The charges against them are : violation of domicile and voluntary degradation. These are ridiculous charges because the building was empty since many years, and the degradation was made by the police when they proceeded to the illegal eviction. With the help of the deputy mayor they smashed up a window and battered down a door to get inside the building, not even waiting for a complaint filed by the owner.
Tuesday 29 March at 14h there will be a public hearing for the 8 friends at the court in Boulogne in front of the judge of liberty and detention. We call out for support and solidarity in the face of this repression of the state against those who act out of solidarity and humanity, with those who have no voice.
At this time when liberty is being eroded by the state and replaced with fear, control and violence, it is important to make a stand together against the injustice of what is taking place in France and Europe, rascim and fascism in the guise of democracy and freedom.
We call for support Tuesday 29th March 14h for the public hearing in front of the JLD and Wednesday 30th March at 14h also in Boulogne for the comparution immediate. »
29 mardi Mar 2016
Posted in Non classé
Étiquettes
campement, Dieppe, Exilés, expulsion, Frontière, politiques migratoires, Royaume-uni, solidarité
Déjà à l’époque du Centre de Sangatte, ouvert de 1999 à 2002, des exilé-e-s essayaient d’entrer au Royaume-uni à partir d’autres ports que Calais, de manière occasionnelle. Avec l’augmentation progressive du nombre d’exilé-e-s à la frontière à partir de l’automne 2013, ces lieux de passage occasionnels sont devenus progressivement les lieux de campements plus ou moins permanents. Dès l’été 2014 des élus et des médias locaux s’étaient fait l’écho de la situation. La destruction progressive du bidonville de Calais entraîne une dispersion plus grande des exilé-e-s sur le littoral et en amont sur les autoroutes, mais aussi une crispation de la part des politiques locaux, en France comme un Belgique (voir ici, ici, ici et là).
C’est le cas à Dieppe (https://goo.gl/maps/T1NcgSToQTU2), port qui offre peu d’opportunités de passage avec trois ferries par jour (http://www.ferries.fr/dieppe_newhaven.html). Les présidents des conseils régional et départemental (de droite) et le maire (Parti communiste) se mobilisent pour demander l’expulsion des campements, tandis que l’État fait état de son tableau de chasse en terme d’expulsions du territoire. Derrière cette partie de ping-pong médiatique, on devine des enjeux quant à qui paye quoi.
Une association de soutien s’est créée sur place, Itinérance, tandis que d’autres se mobilisent comme le Point humanitaire 76 ou le Collectif de soutien aux migrants de Fécamp.
https://www.facebook.com/refugiestransmanchedieppe/
28 lundi Mar 2016
Posted in Non classé
Étiquettes
Au tournant des mois de mars et d’avril 2015 s’est produit une déchirure. Bien sûr, elle n’a pas été faite d’un coup, il y avait eu l’appel de la maire de Calais à dénoncer les « squats de migrants », la modification du règlement intérieur de certains équipements publics, médiathèque, piscine, pour en exclure les personnes appelées « les migrants » en exigeant la présentation d’un pièce d’identité et d’un justificatif de domicile. Mais c’est au tournant des mois de mars et d’avril 2015 que les autorités ont regroupé par la menace une population dispersée dans plusieurs lieux de l’agglomération dans un seul lieu à l’écart de la ville, de l’autre côté de la rocade autoroutière, séparant en deux groupes les personnes qui partageaient ce même territoire.
Alors, ce bidonville qui s’est construit sur ce terrain de relégation, s’est tissé d’une solidarité qui s’est déplacée là-bas, et s’est élargie très au-delà de Calais. Au point que ce n’est pas le bidonville que les autorités veulent aujourd’hui détruire, mais cette solidarité.
Mais la ville, elle, s’est retrouvée appauvrie. Cette ville où pendant des années nous nous étions croisé-e-s, ignoré-e-s, côtoyé-e-s, rencontré-e-s parfois, où sédentaires ou voyageurs nous avions été voisins.
Il faut parfois des artistes pour réhabiter la ville, dire l’absence et rendre la présence à nouveau possible. Pas grand’ chose, de courts messages écrits par des exilé-e-s, quelques vieilles chaussures, déposés au fil de la ville.
A partir des messages récoltés auprès des « hommes en marche » dans la Jungle de Calais. »
Si vous ne les avez pas croisés, vous pouvez les retrouver en photo ici :
https://www.facebook.com/pinktao.gram/media_set?set=a.10153942066680853.1073741830.663055852&type=3
27 dimanche Mar 2016
Posted in Non classé
Étiquettes
bidonville, Calais, Exilés, expulsion, solidarité, squats, violence
Ouvert en fin de matinée par des militant-e-s du mouvement « Salut ô toit », le bâtiment qui avait autrefois accueilli le foyer d’hébergement d’urgence « Le Moulin blanc » a rapidement été bloqué par la police. Il a été évacué en milieu d’après-midi. Les personnes qui étaient à l’intérieur ont été arrêtées et sont encore en garde-à-vue en fin de journée.
Mais ce bâtiment a aussi une histoire par rapport aux questions d’hébergement des exilées à Calais. En 2013, des membres du mouvement No Border avaient ouvert un squat pour les femmes et les enfants, boulevard Victor Hugo, dans une maison abandonnée (voir ici, ici et là). Entre la fermeture du Centre de Sangatte en 2002 et maintenant, ça a été le seul cas où une occupation ne s’est pas terminée par une expulsion sèche. Une négociation avait eu lieu avec l’État, et une association d’insertion, Solid’R, avait été missionnée pour reprendre la gestion du lieu.
Comme il fallait rendre la maison du boulevard Victor Hugo à sa propriétaire et que le lieu était de toute façon trop petit, une autre solution avait été envisagée, et l’ancien « Moulin blanc » avait été loué. C’est au moment de l’emménagement qu’un voisin qui avait le bras long avait protesté auprès du préfet et de la mairie. Et tout a été stoppé. À Calais, un raciste un peu influent et qui ne veut pas de « migrants » dans son voisinage peut bloquer un projet d’hébergement, même quand un bail est signé entre un propriétaire et une association missionnée par l’État.
Du coup, ce sont les locaux de l’accueil de jour du Secours catholique qui ont été réquisitionnés, et celui-ci a eu moins d’une semaine pour en déménager.
Ceci pour rappeler que c’est grâce au mouvement No Border qu’il y a aujourd’hui encore une mise à l’abri d’une partie des femmes et enfant, qui est maintenant à l’intérieur du centre Jules Ferry, à proximité du bidonville, et gérée d’une manière contestable par l’association La Vie active, missionnée par l’État.
Et pour montrer comment les choses se passent, quand pour une fois une issue positive est recherchée.
Ce matin, ce sont des voisins qui ont appelé la police. D’autres ont fait monter des CRS chez eux pour qu’ils puissent mieux voir ce qui se passait dans l’immeuble occupé.
27 dimanche Mar 2016
Posted in Non classé
Étiquettes
bidonville, Calais, Exilés, expulsion, solidarité, squats, violence
Entre fin mars et fin septembre 2015, l’ensemble des squats, campements, bidonvilles du Calaisis ont été auto-expulsés sous menace policière ou expulsés par la force, pour regrouper tou-te-s les exilé-e-s sur un terrain à l’écart de la ville, où se trouve le bidonville actuel. Selon les autorités, les exilé-e-s seraient « toléré-e-s » dans ce lieu, ce qui permettrait de sortir du cycle des expulsions et destructions qui dure depuis la fin du Centre de Sangatte en 2002.
Dans les faits, le bidonville actuel a connu quatre expulsions et destructions partielles, dont la dernière a concerné près de 3500 personnes. La destruction de ce qui en reste est suspendue au bon vouloir des autorités.
Un groupe de militant-e-s vient donc d’ouvrir un squat en centre-ville, dans les locaux d’un ancien centre d’hébergement d’urgence, vides depuis des années.
Ils ont aussi ouvert une pétition :
http://www.ipetitions.com/petition/support-squatters-rights-in-calais
Et voici leur communiqué :
« (In English below)
**Nous sommes un groupe de personnes de différents pays et horizons politiques qui luttons pour le droit au logement pour tous, peu importe son origine. Ce dimanche 27 mars 2016 nous occupons publiquement l´ancien foyer « Le moulin blanc » au 20 rue Eustache de Saint Pierre/ 7 rue des prêtres à Calais. Nous vous invitons à venir soutenir cette occupation. Votre présence sur place serait fortement appréciée, voire recommandée pour le succès de cette action. Vous êtes les bienvenus autour d´une tasse de thé !**
Le logement est un droit, et non un privilège. Chacun mérite un endroit chaud, sec et sûr pour vivre, quelque soit son âge, son origine, son genre, sa sexualité, sa classe sociale ou sa situation migratoire.
Squatter est une action qui fait sens dans le contexte de Calais, ville qui rassemble des milliers de personnes sans abris et un grand nombre d’habitations inoccupées. De nombreuses personnes avec et sans papiers, ont passé des hivers à la rue depuis la fermeture du centre de Sangatte. Aujourd’hui, la situation va de mal en pis.
La ségrégation sévit à Calais. En 2015, le gouvernement a évacué tous les squats .occupés par des sans abris et refoulé leurs habitants dans un ghetto à des kilomètres du centre ville.
Maintenant même ce ghetto de la périphérie est attaqué. Ces derniers mois, nous avons été témoins de la destruction de la moitié sud de la jungle où habitaient plus de 2000 individus. Certaines personnes ont quitté Calais. Beaucoup ont déménagé vers la zone nord de la « jungle » qui est désormais surpeuplée, situation engendrant une proximité forcée qui augmente les risques d’incendies et les tensions entre les communautés. D’autres vivent désormais dans les rues de Calais. Pour toutes ces raisons, nous soutenons la création d’un espace d’accueil des sans abris à Calais, pour qu’ils puissent se reposer et récupérer de la vie éreintante de la jungle.
Pour toute personne qui ne ressemble pas à un européen, le message de la police est très clair : sa place est dans la “jungle”. Ceux qui osent se rendre au centre-ville risquent désormais de sévères attaques fascistes. De nombreuses personnes se sont faites tabassées ou ont disparues. Le 12 mars 2016, un groupe de 130 personnes a bloqué les trois ponts qui relient le centre-ville à la jungle empêchant les migrants de rentrer dans la ville. Le message est évident : vous n’êtes pas les bienvenus.
Nous sommes réellement préoccupés par les faits suivants : la destruction systématique des abris et la ségrégation qui existe au sein de cette ville, nous rappellent un sombre épisode historique. En conséquent créer des lieux de vie dans la ville, pour les personnes qui ont été obligées de vivre dehors, est un acte peut être illégal mais légitime.
Nous avons porté notre choix sur un ancien refuge pour personnes sans abris qui est vide depuis plusieurs années! En rendant à cet espace sa fonction originelle, nous pointons du doigt l’échec du gouvernement quant à l’hébergement de personnes sans abris à Calais, et tentons de montrer que lorsque les personnes sans abris et ceux qui les soutiennent travaillent ensemble, nous parvenons à créer des initiatives réellement inspirantes.
Loi sur le logement :
Article L 345-2-2 : Toute personne sans abri en situation de détresse médicale, psychique ou sociale à accès, à tout moment à un dispositif d’hébergement d’urgence.
Cet hébergement d’urgence doit lui permettre, dans des conditions d’accueil conforme à la dignité de la personne de bénéficier de prestations assurant le gîte, le couvert et l’hygiène, une première évaluation médicale, psychique et sociale, réalisée au sein de la structure d’hébergement ou, par convention, par des professionnels ou des organismes extérieurs et d’être orientée vers tout professionnel ou toute structure susceptibles de lui apporter l’aide justifiée par son état, notamment un centre d’hébergement ou de réinsertion sociale, un hébergement de stabilisation, une pension de famille, un logement-foyer, un établissement pour personnes âgées dépendantes, un lit halte soin santé, ou un service hospitalier.
Le soutien public à cette occupation de la part d´autres groupes et associations sera essentiel pour son succès, s´il vous plaît, faites nous savoir si vous pouvez cette communication
S´il vous plaît, signez aussi cette pétition et faites la circuler dans vos réseaux :
http://www.ipetitions.com/petition/support-squatters-rights-in-calais
Le collectif «Salut ô toit »
Email : un_toit@riseup.net
Numéro de téléphone : 0753497940
******************************
A Roof for Everyone !
**We are a group of people from different countries and different political backgrounds who are fighting for the right to housing for everyone, whatever their origin. This Sunday, 27th March 2016 we publicly occupy the old Foyer (homeless shelter) « Le moulin blanc » on 20 rue Eustache de Saint Pierre/ 7 rue des prêtres in Calais. We would like to invite you to come and support this occupation. Your presence would be strongly appreciated, even recommended to ensure the success of this action. You are welcome to come drink a cup of tea with us.**
Housing is a right, not a privilege. Everyone deserves a warm, dry, safe and secure places to live regardless of age, race, sexuality, gender, class or immigration status.
Squatting is a logical action in Calais, a city where there are many thousands of homeless people and a large quantity of empty homes. People with and without papers have spent winters on the streets since the closure of Sangatte, and still the situation in Calais gets worse.
Calais is a segregated city. The government closed all migrant squats during 2015 and banished the people living in them in to a ghetto kilometers outside the city center.
Now even the ghetto outside town is under attack. Over the past month we have witnessed the destruction of the southern half of the « jungle », which was home to over 2,000 people in Calais. Some of these people have left Calais, many of them have moved to the overpopulated north (half of the « jungle »), with increased fire risks and tensions between communities living in close proximity. Some are now living in the streets around Calais. And, therefore, we support the creation of a space for those who are homeless in Calais, to rest and recuperate.
The police makes it very clear to anyone who doesn’t look European that the place they belong to is the « jungle ». People who dare to go back to the city risk very heavily physical fascist attacks. People get beaten up or disappear. On the 12.3.2016 a group of 130 people blocked three bridges that lead to the city center from the « jungle », stopping migrants from entering the city.
The message is clear: You are not welcome!
We are very concerned about both these facts: the systematic destruction of shelter and the segregation of the city, that reminds us on dark history. Therefore the creation of living spaces in the city, for people who are forced to live on the street, is maybe by law, illegal, but in light of the situation, more then legitimate.
The building that was chosen for that was a homeless shelter which has been left empty for many years! By transforming this space into what it was originally intended for, we are both highlighting the governments moral failure to provide adequate accommodation for the homeless people in Calais and showing that when we as homeless people and supporters work together, we can create something truly inspirational.
The law on accommodation :
* ARTICLES L 345-2-2 345-2-3 AND CODE OF SOCIAL ACTION AND FAMILIES *
“Every homeless person in distress, with medical, psychological and social problems, at any time, must be given access to an emergency shelter
Public support for the occupation from other groups and associations will be essential for its success so please let us know if you are happy to sign this communication.
Please also sign and spread the petition amongst your networks in support of the occupation:
http://www.ipetitions.com/petition/support-squatters-rights-in-calais
The Collective «Salut ô toit »
Email : un_toit@riseup.net »
27 dimanche Mar 2016
Posted in Non classé
Étiquettes
L’association Polyvalence s’est d’abord impliquée dans la collecte d’aide humanitaire, mais prévoyait de venir à Calais pour recueillir des paroles d’exilé-e-s et autour de leur situation. Et puis ce fut la destruction de la partie sud du bidonville, et la nécessité de témoigner du moment.
Les destructeurs faisant une pause le week-end, quelques paroles d’exilés ont pu être recueillies, audio ou vidéo, transcrite en anglais, la langue de l’entretien, et traduites en français.
Ont peut trouver ces témoignages ici :
http://assopolyvalence.org/category/calais/temoignages-calais/
Témoigner est aussi une des missions que s’est donné l’Appel de Calais, et la vidéo en a été l’un des outils.
Certains de ces cours films donnent la parole à des exilé-e-s, comme :
Philomena
https://www.facebook.com/appeldecalais/videos/1031784706883558/
ou Ahmed
https://www.facebook.com/appeldecalais/videos/1048268301901865/
D’autres capturent un instant, comme Fraternité :
https://www.facebook.com/appeldecalais/videos/993653154030047/
D’autres se passent de mots, comme Même le silence a une fin, réalisé au début de la présence de l’Appel de Calais :
https://www.facebook.com/appeldecalais/videos/1029346567127372/
ou les deux parties de Le gai savoir, tourné avant et pendant les destructions :
https://www.facebook.com/appeldecalais/videos/1060601914001837/
https://www.facebook.com/appeldecalais/videos/1063029027092459/
Les vidéos de l’Appel de Calais sont accessibles ici :
https://www.facebook.com/appeldecalais/videos
D’autres signataires de l’Appel de Calais témoignent par la bande dessinée, comme Lisa Mandel et Yasmine Bouagga, qui tiennent depuis le 20 février une chronique qu’on peut retrouver sur : http://lisamandel.blog.lemonde.fr/
